<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:slims="http://slims.web.id" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">
<mods version="3.3" id="831">
 <titleInfo>
  <title>Epeu La Minga de las Aves.</title>
 </titleInfo>
 <name type="Personal Name" authority="">
  <namePart>Sol Kintullanka</namePart>
  <role>
   <roleTerm type="text">Primary Author</roleTerm>
  </role>
 </name>
 <name type="Personal Name" authority="">
  <namePart>Cristian Garcia Quintul</namePart>
  <role>
   <roleTerm type="text">Translator</roleTerm>
  </role>
 </name>
 <typeOfResource manuscript="no" collection="yes">mixed material</typeOfResource>
 <genre authority="marcgt">bibliography</genre>
 <originInfo>
  <place>
   <placeTerm type="text">Futawillimpu Wallmapu</placeTerm>
  </place>
  <publisher>Editorial Kintullanka</publisher>
  <dateIssued>2022</dateIssued>
 </originInfo>
 <language>
  <languageTerm type="code"></languageTerm>
  <languageTerm type="text">Español</languageTerm>
 </language>
 <physicalDescription>
  <form authority="gmd">Texto</form>
  <extent>36 p.</extent>
 </physicalDescription>
 <relatedItem type="series">
  <titleInfo/>
  <title>Coleccion Kolhpi Mongen</title>
 </relatedItem>
 <note>Las prácticas realizadas por la comunidad son esenciales para el buen desarrollo del kume mongen (buen vivir). Es así como la minga, o el mingako, tradición que consiste en la ayuda de vecinos y amigos en una tarea conjunta, se convierte en un modelo de interacción social que aporta una experiencia colaborativa, tan escasa y necesaria en nuestros tiempos. Este relato tipo epeu se desarrolla en la tradición de los relatos asociados a la convivencia entre las aves y su interpretación de las relaciones humanas. Uno de esos relatos que nos inspiró fue &quot;Pu unum ñi rukanurke&quot;, de Veronica Huaiquilaf, el cual fue importante para la construcción de esta narración. &#13;
Es así como Pu unum ñi minga, pingechi apew, o &quot;La Minga de las aves&quot;, rescata el concepto williche del koiputuwun, que es la forma de ayuda mutua en cualquier actividad, ademas permite valorar nuestras tradiciones, junto con aprender sobre el maravilloso ambiente en el que se despliega la vida de estos unum, o aves, del futawillimapu, las grandes tierras del sur.</note>
 <note type="statement of responsibility"></note>
 <subject authority="">
  <genre>LITERATURA INFANTIL MAPUCHE</genre>
 </subject>
 <classification>863 KINep 2022</classification>
 <identifier type="isbn">9789560984234</identifier>
 <location>
  <physicalLocation>BIBLIOTECA POPULAR Junta de Vecinos Pob. Ibañez</physicalLocation>
  <shelfLocator>863 KINep 2022</shelfLocator>
  <holdingSimple>
   <copyInformation>
    <numerationAndChronology type="1">LIB00950</numerationAndChronology>
    <sublocation>Biblioteca Popular</sublocation>
    <shelfLocator>863 KINmi 2022</shelfLocator>
   </copyInformation>
  </holdingSimple>
 </location>
 <recordInfo>
  <recordIdentifier>831</recordIdentifier>
  <recordCreationDate encoding="w3cdtf">2025-11-08 06:37:27</recordCreationDate>
  <recordChangeDate encoding="w3cdtf">2025-11-08 06:37:27</recordChangeDate>
  <recordOrigin>machine generated</recordOrigin>
 </recordInfo>
</mods>
</modsCollection>